:: Newsletter ::

Nº 6 - Enero 2008

»» Pedidos importantes

En el año 2007, la unidad de negocios Automatización de EFACEC consiguió obtener un gran número de pedidos, sea en el mercado nacional sea en el mercado de exportación, por un valor total de cerca de 25,6 millones de euros.

Durante el último trimestre de 2007, EFACEC recibió un conjunto de pedidos importantes, con un valor cercano a los 9,7 millones de euros, de los cuales se destacan los siguientes, relativos al mercado nacional:

- REFER
- EDP

Contrato de mantenimiento de la REFER, por un valor total de cerca de 1 millón de euros
La REFER gestiona la red ferroviaria portuguesa, relativamente a la construcción, conservación, mantenimiento, preservación del patrimonio y gestión de capacidades, proporcionando una infraestructura de transporte competitiva, eficiente y segura para el mercado, de acuerdo con los criterios ambientales establecidos. La actividad de EFACEC cubre el suministro de servicios de Mantenimiento Preventivo y Correctivo, incluyendo el apoyo técnico, con componente de mantenimiento remoto y soporte telefónico. El servicio de mantenimiento abarca los sistemas SCADA de gestión de la red eléctrica de tracción ferroviaria, basados en SCATE X RAIL, así como los sistemas de automatización de subestaciones de tracción, basados en CLP 500RAIL.
	www.refer.pt	Topo

Pedidos de EDP, por un valor total de cerca de 3,5 millones de euros

EFACEC recibió un conjunto importante de pedidos, con enfoque para:
- Remodelación de la componente de automatización de la Central
Hidroeléctrica de Crestuma
- Remodelación de la componente de protección de 12 subestaciones
- Unidades remotas terminales para telemando y automatismo
de 7 subestaciones

El ámbito de suministro para la remodelación de los sistemas de automatización de la Central Hidroeléctrica de Crestuma incluye todo el equipamiento de hardware, software y servicios necesarios para la substitución de los siguientes sistemas:
- Sistemas de automatización de grupo generador, en número de tres
- Sistemas de automatización de servicios auxiliares
- Sistema de adquisición de medidas
- Remota del embalse
- Registro cronológico de acontecimientos

La solución a ser implementada se basa en la plataforma CLP 500, incluyendo sistemas CLP 500AGR (para los grupos generadores), CLP 500ASA (para los servicios auxiliares) y CLP 500RTU (para el embalse).

Vista de la Central de Crestuma, en el río Duero

En el proyecto de remodelación de la componente de protección de las 12 subestaciones de EDP, van a ser instaladas 134 protecciones TPU S420 de EFACEC, en posiciones de media tensión. Así, las nuevas unidades de protección serán integradas en plataformas de automatización y control ya existentes, en las siguientes instalaciones:

- Subestación de Areias
- Subestación de Bragança
- Subestación de Chaves
- Subestación de Fafe
- Subestación de Mosteiró
- Subestación de Requião

- Subestación de Águeda
- Subestación de Bustos
- Subestación de Devesa Velha
- Subestación de Mangualde
- Subestación de Ovar
- Subestación de Viso

Relativamente a las nuevas unidades remotas terminales para telemando y automatización de 7 subestaciones, la solución a ser implementada será basada en el CLP 500ASE, una de las variantes de la plataforma CLP 500. Así, las nuevas unidades remotas terminales serán instaladas en las siguientes subestaciones:

- Subestación de Condeixa
- Subestación de Cantanhede
- Subestación de Alfena
- Subestación de Lameirinho
- Subestación de Matosinhos
- Subestación de Pevidém
- Subestación de Verdinho

www.edp.pt

Topo