Page Principale
Português   English   Français   Español   
 
Nº 9 - Octobre 2008

 

»» Commandes importantes du marché international

Pendant le dernier trimestre de 2008, Efacec a reçu un ensemble de commandes importantes relatives au marché international, d’une valeur estimée à prés de 2 millions d’euros, desquelles on peut distinguer les suivantes :

  Commandes de systèmes de gestion de réseaux de distribution d’énergie et d’automatisation de postes pour la Roumanie
(CEZ Romania et E-ON Moldova)
  Commandes de systèmes de commande, contrôle et protection de postes pour le Brésil (COELCE et BANDEIRANTE)
  Commande de systèmes de contrôle intégré de postes pour le Bahreïn (MEW)
  Commande de système de commande, contrôle et protection d’un poste pour l’Algérie (GRTE)
   

Commandes de systèmes de gestion de réseaux de distribution d’énergie et d’automatisation de postes
pour la Roumanie (CEZ Romania et E-ON Moldova)

Pendant le dernier trimestre de 2008, Efacec a reçu des commandes importantes des sociétés roumaines, CEZ Romania et E-ON Moldova, à travers son partenaire d’affaire en Roumanie Eximprod, pour la fourniture de systèmes de gestion et automatisation de réseaux de distribution d’énergie.

Les deux sociétés sont responsables par la distribution d’énergie en Roumanie : CEZ Romania dans les sept districts de la Région de Valáquia, dans Roumanie du sud-est; E-ON Moldova dans les six districts de la Région de Moldova, dans Roumanie du nord-est.

Les contrats conclus avec CEZ Romania, prévoient la fourniture de systèmes de commande, contrôle et protection, avec intégration d’unités de contrôle de travée BCU 500 et encore de protections TPU 420 d’Efacec, pour les postes de distribution secondaire de CEZ.

Le contrat conclu avec E-ON Moldova, prévoit la fourniture d’un système SCADA pour l’automatisation du réseau de distribution. Le système sera base sur la plateforme CLP 500, avec intégration de l’interface humaine machine HMI 500.

Ces importantes commandes renforcent la présence d’Efacec en Roumanie, et démontrent le vote de confiance de la part de ces sociétés par nos systèmes et solutions, vu qu’il s’agit des premières commandes de CEZ et E-ON pour l’Efacec.
 
 

Commandes de systèmes de commande, contrôle et protection de postes pour le Brésil (COELCE et BANDEIRANTE)

L’unité d’affaires d’Automatisation d’Efacec a reçu un ensemble de commandes para la fourniture de systèmes de commande, contrôle et protection de postes pour le Brésil, dans le cadre de contrats conclus entre Efacec do Brasil et les sociétés brésiliennes COELCE et BANDEIRANTE.

COELCE est une société de distribution d’énergie, du groupe Endesa, responsable de la fourniture d’énergie électrique à plus de 2,5 millions de clients, dans la région du nord-est du Brésil.

BANDEIRANTE est une société de distribution et sous-transport d’énergie, du groupe Energias do Brasil, responsable de la fourniture d’énergie électrique à plus de 1,5 millions de clients, dans l’État de São Paulo.

Les systèmes fournis sont basés sur une architecture distribuée, supporté par la plateforme de supervision, commande, contrôle et protection CLP 500SCC.

Les fournitures pour COELCE sont relatives aux nouveaux postes :
- Schincariol, 69 kV
- Independência, 69/13,8 kV
- Massapê, 69/13,8 kV
- Mondubim, 69/13,8 kV
- Juazeiro do Norte, 69/13,8 kV
- Trairí, 69/13,8 kV

Les fournitures pour BANDEIRANTE sont référents à trois nouveaux postes, et aussi à l’extension de deux postes déjà existants :
- Pedreira, 88/13,8 kV
- Araretama, 88/13,8 kV
- Guararema, 88/13,8 kV
- José Centro, extension du niveau de tension de 13,8 kV
- Suzano, extension du niveau de tension de 13,8 kV

Cet ensemble de projets est reconnu comme un signal de confiance, exprimé par les sociétés basiliennes COELCE et BANDEIRANTE par rapport à Efacec, en résultat de son expérience, compétitivité élevée et qualité technique des solutions développées dans le cadre des systèmes d’automatisation des postes, lesquels viennent d’être installés par Efacec dans ces sociétés, pendant les dernières années.
 
 

Commande de systèmes de contrôle intégré de postes pour le Bahreïn (MEW)

Efacec a reçu un ensemble de commandes de MEW (Ministry of Electricity and Water, Bahrain), à travers son partenaire d’affaire Cruickshanks (de Royaume-Uni), pour la fourniture de systèmes de contrôle intégré pour trois postes de Northern Town BSP (66/11 kV), Shamal Tabreed Al Marfa City Tee (66/11 kV) et Janoob Tabreed Al Marfa City Tee (66/11 kV).

Le cadre de la fourniture d’Efacec pour chaque poste comprend un système de commande et contrôle, basé sur CLP 500SCC, dans lequel des protections de tiers sont intégrées.

Cette commande confirme encore une fois la préférence de MEW par les produits d’Efacec, fournis à travers Cruickshanks, société écossaise d’ingénierie, notre partenaire au Bahreïn.
 
 

Commande de système de commande, contrôle et protection d’un poste pour l’Algérie (GRTE)

Efacec a reçu une commande de GRTE (Sonelgaz Transport de l’Electricité, Algérie), à travers son partenaire d’affaire FORCLUM (France), pour l’extension du poste de transport de Saida (220/60/30 kV).

Le cadre de la fourniture d’Efacec pour ce poste de transport comprend la fourniture d’un système de commande, contrôle et protection, basé sur la plateforme CLP 500SCC, dans laquelle des systèmes de protections et d’oscilloperturbographie centralisé de tiers sont intégrés.

L’extension du poste comprend les suivantes nouvelles travées:
- 2 transformateurs de 220/60 kV
- 2 arrivées de transformateur de 220/60 kV
- 1 transformateur de 60/30 kV
- 3 lignes de 60 kV

Cette commande est distinguée comme une importante référence de systèmes de commande, contrôle et protection fournis par Efacec pour la GRTE dans le cadre du transport d’énergie. Il faut souligner qu‘Efacec a fourni déjà plusieurs solutions pour GRTE, dans le cadre de la télé-conduite et automatisation de postes de transport.