Página Principal 
Português   English   Français   Español   
 
Nº 9 - Octubre 2008

 

»» Pedidos importantes del mercado externo

En el tercer trimestre de 2008, Efacec recibió un conjunto de pedidos importantes relativos al mercado internacional, por un valor total de cerca de 2 millones de euros, de los cuales se destacan los siguientes:

  Pedidos de sistemas de gestión de redes de distribución de energía y de automatización de subestaciones para Rumania (CEZ Romania y E-ON Moldova)
  Pedidos de sistemas de mando, control y protección de subestaciones para Brasil (COELCE y BANDEIRANTE)
  Pedido de sistemas de control integrado de subestaciones para Bahrain (MEW)
  Pedido de sistema de mando, control y protección de subestación para Argelia (GRTE)
   

Pedidos de sistemas de gestión de redes de distribución de energía y de automatización de subestaciones para Rumania (CEZ Romania y E-ON Moldova)

Efacec recibió pedidos importantes de las empresas rumanas, CEZ Romania y E-ON Moldova, a través de su socio de negocio en Rumania Eximprod, para suministro de sistemas de gestión y automatización de redes de distribución de energía.

Ambas las empresas son responsables por la distribución de energía en Rumania: CEZ Rumania en los siete distritos de la Región de Valáquia, en el sudeste de Rumania; E-ON Moldova en los seis distritos de la Región de Moldova, en el nordeste de Rumania.

Los contractos celebrados con CEZ Romania, prevén el suministro de sistemas de mando, control y protección, con integración de unidades de control de posición BCU 500 y aún de protecciones TPU 420 de Efacec, para las subestaciones de distribución secundarias de CEZ.

El contracto con E-ON Moldova, prevé el suministro de un sistema SCADA para automatización de la red distribución. El sistema será basado en la plataforma CLP 500, con integración de la interfaz humana máquina HMI 500.

Estos importantes pedidos refuerzan la presencia de Efacec en Rumania, y demuestran el voto de confianza por parte de esas empresas por nuestros sistemas y soluciones, ya que son los primeros pedidos de CEZ y E-ON para Efacec.
 
 

Pedidos de sistemas de mando, control y protección de subestaciones para Brasil (COELCE y BANDEIRANTE)

La unidad de negocios Automatización de Efacec recibió un conjunto de pedidos para suministro de sistemas de mando, control y protección de subestaciones para Brasil, en el ámbito de contractos celebrados entre Efacec do Brasil y las empresas brasileñas COELCE y BANDEIRANTE.

COELCE es una empresa de distribución de energía, del grupo Endesa, responsable por el suministro de energía eléctrica a más de 2,5 millones de clientes, en la región Nordeste de Brasil.

BANDEIRANTE es una empresa de distribución y sub-transporte de energía, del grupo Energias do Brasil, responsable por el suministro de energía eléctrica a aproximadamente 1,5 millones de clientes, en el Estado de São Paulo.

Los sistemas suministrados se basan en una arquitectura distribuída, soportada por la plataforma de supervisión, mando, control y protección CLP 500SCC.

Los suministros para COELCE se refieren a nuevas subestaciones:
- Schincariol, 69 kV
- Independência, 69/13,8 kV
- Massapê, 69/13,8 kV
- Mondubim, 69/13,8 kV
- Juazeiro do Norte, 69/13,8 kV
- Trairí, 69/13,8 kV

Los suministros para BANDEIRANTE se refieren a tres nuevas subestaciones y a la ampliación de dos subestaciones existentes:
- Pedreira, 88/13,8kV
- Araretama, 88/13,8 kV
- Guararema, 88/13,8 kV
- José Centro, ampliación del nivel de tensión de 13,8 kV
- Suzano, ampliación del nivel de tensión de 13,8 kV

Este conjunto de proyectos es reconocido como una señal de confianza, por parte de las empresas brasileñas COELCE y BANDEIRANTE relativamente a Efacec, en resultado de su experiencia, elevada competitividad y calidad técnica de las soluciones desarrolladas en el ámbito de los sistemas de automatización de subestaciones, suministrados por Efacec en esas empresas, en los últimos años.
 
 

Pedido de sistemas de control integrado de subestaciones para Bahrain (MEW)

Efacec recibió un conjunto de pedidos de MEW (Ministry of Electricity and Water, Bahrain), a través de su socio de negocio Cruickshanks (del Reino Unido), para el suministro de sistemas de control integrado para tres subestaciones de Northern Town BSP (66/11 kV), Shamal Tabreed Al Marfa City Tee (66/11 kV) y Janoob Tabreed Al Marfa City Tee (66/11 kV).

El ámbito de suministro de Efacec para cada subestación comprende un sistema de mando y control, basado en CLP 500SCC, en el cual se integran protecciones de terceros.

Este pedido confirma una vez más la preferencia de MEW por los productos de Efacec, suministrados a través de Cruickshanks, empresa escocesa de ingeniería, nuestra socia en Bahrain.
 
 

Pedido de sistema de mando, control y protección de subestación para Argelia (GRTE)

Efacec recibió un pedido de GRTE (Sonelgaz Transport  de l’Electricité, Argelia), a través de su socio de negocio FORCLUM (Francia), para la ampliación de la subestación de transporte de Saida (220/60/30 kV).

El ámbito de suministro de Efacec para esta subestación de transporte comprende un sistema de mando, control y protección, basado en la plataforma CLP 500SCC, en el que son integrados un sistema de protecciones y un sistema de osciloperturbografía centralizado, ambos de terceras partes.

La ampliación de la subestación engloba las siguientes nuevas posiciones:
- 2 transformadores de 220/60 kV
- 2 llegadas de transformador de 220/60 kV
- 1 transformador de 60/30 kV
- 3 líneas de 60 kV

Este pedido se destaca como una importante referencia de sistemas de mando, control y protección suministrados por Efacec para GRTE en el área de transporte de energía. Importa realzar que Efacec ya ha suministrado varias soluciones para GRTE, en el ámbito de telemando y automatización de subestaciones de transporte.