Página Principal
Português   English   Français   Español   
 
Nº 5 - Octubre 2007

»» Pedidos importantes

Durante el tercer trimestre de 2007, EFACEC recibió un conjunto de pedidos importantes, por un valor total de cerca de 4,9 millones de euros, de los cuales se destacan los siguientes:

Mercado nacional
- REN
- EDP

Mercado internacional
- EDELNOR, Perú
- MEW, Bahrein



REN


EFACEC recibió un conjunto de pedidos importantes de REN - Redes Energéticas Nacionais (Portugal) por un valor total de cerca de 2,7 millones de euros, del cual se destaca el suministro de un sistema de mando, control y protección para la subestación de Lavos (400/60 kV).

La subestación de Lavos tiene la siguiente configuración:
- Las llegadas de 400 kV tienen una configuración de un interruptor y
   medio;
- 8 paneles de línea de 400 kV
- 2 paneles de transformadores de 400/60 kV
- 1 panel de inter-barras de 60 kV
- 6 paneles de línea de 60 kV

El ámbito de suministro, del tipo llave-en-mano, comprende los siguientes sistemas:
- Sistema de mando y control del tipo CLP 500SCC;
- Sistema de protección de terceros.

La ejecución de este proyecto es realizada en fases, una vez que parte de la subestación está ya en operación, también con soluciones EFACEC.

La solución presentada se distingue por su componente tecnológica, definida de acuerdo con la especificación del Cliente, el que exigía un sistema de elevada complejidad técnica.

Subestación de REN


Todos los sistemas son funcionalmente compatibles con las soluciones ya implementadas por EFACEC en proyectos anteriores de REN. Sin embargo, las capacidades de la arquitectura propuesta permiten la implementación de nuevas funcionalidades, que podrán ser consideradas en el futuro por REN.

www.ren.pt


EDP


EFACEC recibió importantes pedidos de EDP – Energías de Portugal, por un valor total de cerca de 1 millón de euros, para suministro y montaje de sistemas de mando, control y protección para diversas subestaciones de distribución de energía.

Del amplio conjunto de suministros, se destacan los siguientes:
-
Expansión de tres paneles de línea MT en la subestación Central do Tejo;
-
Un sistema de mando, control y protección para la subestación de Quinta do Conde (60/15 kV), con integración de protecciones digitales de EFACEC (en conformidad con la norma CEI 61850) y de terceros;
-
Servicios de ejecución y configuración del sistema de mando, control y protección, base de dados y sinópticos en el ámbito de la remodelación de la subestación de Figueirinha (60 kV);
-
Un sistema de control integrado para la subestación de Sousa (60/15 kV) con integración de protecciones digitales de EFACEC (protección distancia TPU L420);
-
Un sistema de mando integrado para la subestación de Monserrate (60/15 kV), con integración de protecciones digitales de EFACEC y de terceros;
-
Un sistema de mando integrado para la subestación de Braga (30/15 kV), con integración de protecciones digitales de EFACEC (protección distancia TPU L420) y de terceros.

Interior de una subestación de EDP

Las soluciones de EFACEC se basan en arquitecturas distribuidas, soportadas en la plataforma de mando, control y protección CLP 500, integrando protecciones numéricas que comunican entre si.

Las arquitecturas propuestas por EFACEC permiten obtener costes más bajos de instalación, de pruebas y de mantenimiento, lo que hace las soluciones más atractivas sea del punto de vista técnico, sea del punto de vista de inversión.

Este conjunto de proyectos es reconocido como una señal de confianza, por parte de EDP relativamente a EFACEC, basándose en su experiencia, elevada competitividad y calidad técnica de las soluciones desarrolladas en el ámbito de los sistemas de automatización de subestaciones. Como testigo de esta confianza, la EDP homologó recientemente la protección distancia TPU L420 para utilización en sus líneas AT.
www.edp.pt


EDELNOR, Perú


EFACEC recibió un importante pedido de EDELNOR (Perú), para el suministro de un sistema de mando, control y protección para la nueva subestación de Chillón (220/60/22,9 kV), por un valor total de cerca de 700 mil euros.

El ámbito de suministro para EDELNOR comprende los siguientes sistemas:
- Sistema de mando, control y protección basado en CLP 500SCC;
- Sistema de automatización con integración de unidades de control de panel BCU 500 de EFACEC, cuya implementación está
   en conformidad con la norma CEI 61850;
- Sistema de protección de terceros, integrado en la plataforma CLP 500SCC de EFACEC.

La subestación de Chillón tiene la siguiente configuración:
- Dos paneles de línea 220 kV
- Un panel de acoplamiento de barras 220 kV
- Dos transformadores 220/60/10 kV
- Un panel de acoplamiento de barras 60 kV
- Tres paneles de línea 60 kV
- Un transformador 60/22,9 kV
- Tres paneles de línea 22,9 kV

EDELNOR es una empresa peruana de servicio público de distribución, transmisión y generación de energía. Actúa en la región norte del área de Lima Metropolitana, y en la provincia de Callao, así como en las provincias de Huaura, Huaral, Barranca y Oyón. Sirve cerca de un millón de clientes en un área de 2440 km2. Su área de concesión comprende sobre todo la zona industrial de Lima y algunos distritos populosos de la ciudad. Los sistemas ofrecidos por EFACEC siguen las más recientes tecnologías, según el estado del arte. Tienen arquitecturas modernas basadas en sistemas abiertos, integrando las más recientes soluciones de software y hardware de la industria, donde los componentes del sistema están interconectados vía red LAN, en un ambiente cliente-servidor.

Las principales características de los equipos que integran el ámbito de suministro son:
- Arquitectura flexible, que permite una adaptación a las necesidades especificas de la subestación;
- Arquitectura modular, con procesamiento distribuido, que permite efectuar la ampliación futura, sin impacto en el funcionamiento del sistema en operación;
- Arquitectura abierta que utiliza normas del mercado, en todos los niveles (hardware, software, base de datos, comunicaciones), lo que permite una fácil integración con equipos de diferentes fabricantes;
- Sistema de gestión de bases de datos relacionales;
- Utilización y configuración a través de la interfaz gráfica de utilizador, versátil y de fácil operación.

Este importante pedido refuerza la presencia de EFACEC en América Latina, en la oferta de soluciones de mando, control y protección de subestaciones.

Unidad de Control de Panel de EFACEC

www.edelnor.com.pe


MEW, Bahrein


EFACEC recibió un pedido de MEW (Ministry of Electricity and Water, Bahrein), vía Cruickshanks (Reino Unido), por un valor total de cerca de 500 mil Euros para el suministro de sistemas de control integrado para las subestaciones de Marsa Al Bahrein (66/11 kV), Arcapita (66/11 kV), Khaleej Al Bahrein Shamal (66/11 kV) y Khaleej Al Bahrein Janoob (66/11 kV).

El ámbito de suministro de EFACEC, se basa en las siguientes soluciones:
- Sistema de mando, control y protección, basado en CLP 500SCC;
- Sistema de protecciones de terceras partes, integradas en la plataforma
   CLP 500SCC vía protocolo Courier.

Este pedido confirma, una vez más, la preferencia de MEW por los productos de EFACEC, suministrados a través de Cruickshanks, la empresa escocesa de Ingeniería, nuestra socia en Bahrein.

En los últimos años, han sido suministrados varios sistemas de mando, control y protección para subestaciones de 220/66/11 kV. Con los nuevos pedidos, el número total de sistemas basados en la plataforma CLP 500SCC alcanzará el número de 13, uno por subestación, de los cuales 6 ya se encuentran en funcionamiento.


Interior de una subestación de MEW