|
|
| Nº 8 - Juillet 2008 |
|
|
| »» Mises en service |
Pendant le deuxième trimestre de 2008, Efacec a réalisé un ensemble important de mises en service de systèmes d’automatisation, pour des divers clients au Portugal, desquels on peut détacher les suivants :
|
|
REN, Poste d’Estarreja |
| |
Récemment, Efacec a terminé les travaux relatifs à l’expansion d’un système de Commande, Contrôle et Protection pour le Poste d’Estarreja (220/60 kV) de REN (Redes Energéticas Nacionais), Portugal. |
| |
Le cadre de la fourniture pour ce poste, du type clé en main, a compris une travée de transformateur de 220/60 kV, avec les suivants systèmes :
- Système de Commande et Contrôle du type CLP 500SCC
- Système de Protection de Transformateur, de tiers
|
| |
Le poste d’Estarreja s’intègre dans le réseau de transmission de REN, dans la Région Centre de Portugal, avec une topologie de triple barre avec travée de couplage et bypass dans les 220 kV, et de double barre avec travée de couplage dans les 60 kV.
|
| |
La composition du poste est la suivante :
- 4 Lignes de 220 kV
- 1 Travée de couplage de 220 kV
- 4 Transformateurs de 220/60 kV
- 10 Lignes de 60 kV
- 1 Travée de couplage de 60 kV
- 2 Batteries de condensateurs |
| |
Les unités de commande et contrôle d’Efacec communiquent avec l’unité centrale UC 500E (dans une configuration doublée, du type hot standby) a travers le protocole CEI 60870-5-104. Les deux UC 500E communiquent avec le Bureau National de Conduite à travers le protocole CEI 60870-5-101. Pour les quatre transformateurs on a implémenté la fonction de réglage automatique de tension.
|
| |
La solution installée est distinguée par sa composante technologique, définie conformément à la spécification de REN, qui demandait un système d’élevée complexité technique. Tous les systèmes sont fonctionnellement compatibles avec les solutions déjà implémentées par Efacec dans les projets précédents de REN.
|
| |
|
|
| |
|
GENERG, Poste de Répartition de Trancoso (conformément à la norme CEI 61850) |
| |
Récemment, Efacec a terminé l’implémentation d’un système de Commande, Contrôle et Protection pour le Poste de Répartition de Trancoso (60 kV), pour GENERG, Portugal. |
|
| |
Le Poste de Répartition de Trancoso est localisé prés de l’Usine Eolienne de Trancoso (avec une puissance totale de 28 MW), a partir de laquelle on a implémenté une ligne de 60 kV pour le transport de l’énergie produite jusqu’au réseau d’EDP. |
| |
GENERG est une société qu’opère dans le cadre d’énergies renouvelables, dont l’objectif est de construire et exploiter les sources de production d’électricité à partir de sources renouvelables.
|
| |
Le système fourni est basé sur une architecture distribuée, supportée par la plateforme de supervision, commande, contrôle et protection CLP 500SCC, constituée par les suivants niveaux hiérarchiques :
- |
Unité centrale – module de traitement central, ayant des fonctions telles que la gestion de communications avec le centre de hiérarchie supérieure, la gestion de la base de données du système et la gestion de communications avec le niveau d’acquisition |
- |
Unités de protection et contrôle de travée – en intégrant des fonctions de protection, acquisition, command et contrôle, interface humaine machine distribuée et un réseau local de communications |
|
| |
Les communications entre l’unité centrale et les unités de travée, ainsi que entre les plusieurs unités de travée, sont réalisées à travers un réseau local de fibre optique, conformément à la norme CEI 61850. Les unités de gestion de travée assurent aussi les fonctions d’automatisme et de verrouillages. |
| |
|
|
| |
|
EDP Distribuição, ensemble de 3 Postes (Inha, Sousa, Monserrate) et Poste de Répartition de la Polipropigal) |
| |
Récemment, Efacec a terminé un ensemble de travaux dans le domaine d’automatisation de postes de distribution pour EDP (Energias de Portugal), relatives à l’installation de systèmes de commande, contrôle et protection pour plusieurs postes, notamment Inha (60/15 kV), Sousa (60/15 kV) et Monserrate (60/15 kV), pour le poste de répartition de la Polipropigal (60 kV). |
| |
Le cadre des installations, du type clé en main, a compris les systèmes suivants :
- Systèmes de commande, contrôle et protection basés sur CLP 500SCC
- Systèmes de protection d’Efacec et de tiers |
| |
Les systèmes intégrés de commande, contrôle et protection ont été installés dans les installations suivantes :
| - |
Poste d’Inha (60/15 kV), avec intégration de protections numériques d’Efacec
|
| - |
Poste de Sousa (60/15 kV), avec intégration de protections numériques d’Efacec
|
| - |
Poste de Monserrate (60/15 kV), avec intégration de protections numériques d’Efacec te de tiers
|
| - |
Poste de Répartition de la Polipropigal (60 kV), avec intégration de protections numériques d’Efacec
|
|
| |
Les solutions d’Efacec sont basées sur des architectures distribuées, supportées dans la plateforme de commande, contrôle et protection CLP 500SCC, en intégrant des protections numériques qui communiquent entre elles.
|
| |
Les architecturas proposées par Efacec permettent d’obtenir des coûts plus bas d’installation, d’essais et de maintenance, ce qui rend les solutions plus attractives, soit du point de vue technique, soit du point de vue d’investissement. |
| |
Avec ces mises en service, Efacec renforce sa position de leader au Portugal, dans le cadre de fourniture de sophistiqués systèmes de protection, commande et contrôle pour des postes de transformation et postes de répartition du réseau de distribution. |
| |
|
|
| |
|
EDP Produção, ensemble de 14 Centrales mini-hydroélectriques |
| |
Récemment, Efacec a terminé un ensemble d’installations relatives aux systèmes de télécommande de mini centrales hydroélectriques, pour EDP Produção. |
| |
Le cadre de fourniture, du type clé en main, a compris :
- 14 systèmes bases sur la plateforme CLP 500FEP, avec technologie sans parties mobiles
- 1 système SCADA dupliqué, en version LINUX, base sur le SCATE X GREEN, pour le Centre de Conduite |
| |
Les systèmes installés dans les centrales fonctionnent comme gateway de divers équipements existent dans chaque centrale, en s’encadrant dans une solution pour télécommande des 14 mini centrales hydroélectriques. L’implémentation du Centro de Conduite permet de réaliser la télécommande et gestion de ces centrales. |
| |
Cet ensemble de réalisations importantes est considéré comme un signal de confiance de la part d’EDP dans les systèmes de télécommande et automatisation de centrales hydroélectriques et de mini centrales hydroélectriques fournies par Efacec. Les solutions offertes sont caractérisées par une élevé flexibilité, performance et disponibilité. |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
