Página Principal 
Português   English   Français   Español   
 
Nº 8 - Julio 2008

 

»» Puesta en marcha
Durante el segundo trimestre de 2008, Efacec efectuó un conjunto importante de puestas en marcha de sistemas de automatización, para diversos clientes en Portugal, de las cuales se destacan las siguientes:

  - REN, Subestación de Estarreja
  - GENERG, Centro de Repartición de Trancoso (según la norma CEI 61850)
  - EDP Distribuição, conjunto de 3 Subestaciones (Inha, Sousa, Monserrate) y Centro de Repartición de la Polipropigal
  - EDP Produção, conjunto de 14 pequeñas centrales hidroeléctricas
   

REN, Subestación de Estarreja
 
Recientemente, Efacec concluyó los trabajos relativos a la expansión de un sistema de Mando, Control e Protección para la Subestación de Estarreja (220/60 kV) de REN (Redes Energéticas Nacionais), Portugal.
 

El ámbito de suministro para esta subestación, del tipo llave en mano, comprendió una posición de transformador de 220/60 kV, con los siguientes sistemas:
- Sistema de Mando y Control del tipo CLP 500SCC
- Sistema de Protección de Transformador, de terceros

 

La subestación de Estarreja se integra en la red de transmisión de REN, en la Región Centro de Portugal, con una topología de barra triple con celda de acoplamiento y bypass en los 220 kV, y de barra doble con celda de acoplamiento en los 60 kV.

 

La composición de la subestación es la siguiente:
- 4 Líneas de 220 kV
- 1 Celda de acoplamiento de 220 kV
- 4 Transformadores de 220/60 kV
- 10 Líneas de 60 kV
- 1 Celda de acoplamiento de 60 kV
- 2 Baterías de condensadores

 

Las unidades de mando y control de Efacec comunican con la unidad central UC 500E (en una configuración duplicada, del tipo hot standby) a través del protocolo CEI 60870-5-104. Ambas las UC 500E comunican con el Despacho Nacional a través del protocolo CEI 60870-5-101. Para los cuatro transformadores ha sido implementada la función de regulación automática de tensión.

 

La solución instalada se distingue por su componente tecnológica, definida de acuerdo con la especificación de REN, que exigía un sistema de elevada complexidad técnica. Todos los sistemas son funcionalmente compatibles con las soluciones ya implementadas por Efacec en proyectos anteriores de REN.

 
 
 www.ren.pt
 

GENERG, Centro de Repartición de Trancoso (según la norma CEI 61850)
 
Recientemente, Efacec terminó la implementación de un sistema de Mando, Control y Protección para el Centro de Repartición de Trancoso (60 kV), para GENERG, Portugal.
 

El Centro de Repartición de Trancoso está localizado junto al Parque Eólico de Trancoso (con una potencia total de 28 MW), a partir del cual fue implementada una línea de 60 kV para el transporte de la energía producida hasta la red de EDP.

 

GENERG es una empresa que actúa en el área de las energías renovables, con el objetivo de construir y explorar activos de producción de electricidad a partir de fuentes renovables.

 
El sistema suministrado se basa en una arquitectura distribuída, soportada por la plataforma de supervisión, mando, control y protección CLP 500SCC, constituida por los siguientes niveles jerárquicos:
Unidad central – módulo de procesamiento central, teniendo como funciones la gestión de comunicaciones con el centro de jerarquía superior, la gestión de la base de datos del sistema y la gestión de comunicaciones con el nivel de adquisición
Unidades de protección y control de posición – integrando funciones de protección, adquisición, mando y control, interfaz humana máquina distribuída y una red local de comunicaciones
 
Las comunicaciones entre la unidad central y las unidades de posición, así como entre varias unidades de posición, son realizadas a través de una red local de fibra óptica, de acuerdo con la norma CEI 61850. Las unidades de gestión de posición aseguran también las funciones de automatismo y enclavamientos.
 
 
 www.generg.pt
 

EDP Distribuição, conjunto de 3 Subestaciones (Inha, Sousa, Monserrate) y Centro de Repartición de la Polipropigal
 

Recientemente, Efacec terminó un conjunto de obras en el área de automatización de subestaciones de distribución para EDP (Energias de Portugal), relativas a la instalación de sistemas de mando, control y protección para varias subestaciones, en particular Inha (60/15 kV), Sousa (60/15 kV) y Monserrate (60/15 kV), y para el centro de repartición de la Polipropigal (60 kV).

 

El ámbito de las instalaciones, del tipo llave en mano, incluyó los siguientes sistemas:
- Sistemas de mando, control y protección basados en CLP 500SCC
- Sistemas de protección de Efacec y de terceros

 

Fueron instalados sistemas integrados de mando, control y protección en las siguientes instalaciones:
-

Subestación de Inha (60/15 kV), con integración de protecciones digitales de Efacec

-

Subestación de Sousa (60/15 kV), con integración de protecciones digitales de Efacec

-

Subestación de Monserrate (60/15 kV), con integración de protecciones digitales de Efacec y de terceros

-

Centro de Repartición de la Polipropigal (60 kV), con integración de protecciones digitales de Efacec

 

Las soluciones de Efacec se basan en arquitecturas distribuidas, soportadas en la plataforma de mando, control y protección CLP 500SCC, integrando protecciones numéricas que comunican entre si.

 

Las arquitecturas propuestas por Efacec permiten obtener costes más bajos de instalación, de pruebas y de mantenimiento, lo que hace las soluciones más atractivas, sea del punto de vista técnico, sea del punto de vista de inversión.

 

Con estas puestas en marcha, Efacec reafirma su posición de líder en Portugal, en el suministro de sofisticados sistemas de protección, mando y control para subestaciones y centros de repartición de distribución.

 
 
 www.edp.pt
 

EDP Produção, conjunto de 14 pequeñas centrales hidroeléctricas
 
Recientemente, Efacec concluyó un conjunto de instalaciones relativas a sistemas de telemando de centrales minihídricas, para EDP Produção.
 

El ámbito de suministro, del tipo llave en mano, incluyó:
- 14 Sistemas basados en la plataforma CLP 500FEP, con tecnología sin partes móviles
- 1 Sistema SCADA duplicado, en versión LINUX, basado en el SCATE X GREEN, para el Centro de Mando

 

Los sistemas instalados en las centrales funcionan como gateway de diversos equipamientos existentes en cada central, encuadrándose en una solución para telemando de las 14 centrales minihídricas. La implementación del Centro de Mando permite realizar el telemando y gestión de esas centrales.

 
Este conjunto de realizaciones importantes confirma la confianza demostrada por parte de EDP en los sistemas de telemando y automatización de centrales hidroeléctricas y de minihídricas suministrados por Efacec. Las soluciones ofrecidas se caracterizan por su elevada flexibilidad, desempeño y disponibilidad.
 
 
 www.edp.pt